Cinema 4D Advanced Features Thinking Particles Nodes TP Helper Group
Function available in CINEMA 4D Studio

PVolumePosition

Basic Node Parameter

PVolumePosition

This node is similar to the PSurfacePosition node except that it calculates positions inside or outside a polygon object rather than on it.