Reference Cinema 4D Basic Features BodyPaint 3D Layer Menu
Function available in CINEMA 4D Prime, Visualize, Broadcast, Studio & BodyPaint 3D

Add Selection to Layer Mask

This command paints the selection white in the layer mask. As a result, the corresponding parts of the layer will be visible.