Plug-ins
Plug-ins don’t necessarily have to be placed into the program directory for Cinema 4D to use them. They can be saved to any path.
Paths to plug-in directories can also be set using the environment variables (see Environment Variables)
How the path list is used can be read here.