Reference Cinema 4D Advanced Features Sketch and Toon Sketch and Toon Shader
Function available in CINEMA 4D Visualize, Studio

Cel Shader

Basic Shader

Cel Shader

Image © 2003 by Michael Welter.

The cell shader is for cartoon-style shading, such as Manga-style or Anime-style.